Sunday, November 6, 2011

Parte II

                                                     Os Olhos sao espelho da alma
                                                     Lagrimas sao palavras nao ditas.
                          
                                                    O   silêncio ,.... è um grito  de dor                      
                                                    Pranto?Esse quebra o encanto de uma alma sem paz,
                                                    Espelho , olhos e alma,...
                                                    Cego , espelho e a luz.
                                                                                                                          Andrea de Oliveira



                                                                                   Padre Antonio Vieira
Se tem espelho e é cego, não se pode ver por falta de olhos; se tem espelho
e olhos, e é de noite, não se pode
ver por falta de luz. Logo, há mister luz, há mister espelho e há mister olhos. Que coisa é a
conversão de uma alma, senão
entrar um homem dentro em si e ver-se a si mesmo? Para esta vista são necessários olhos,
e necessária luz e é necessário
espelho.




If you  have   mirror and you are blind,you  can not be see due to lack of eyes. If you have mirror and eyes, and it's night   time, you can not  see because there is no light. 

. So there is no light, and there is no mirror and eyes. What is it   if a man look inside himself? For this he needs eyes,light and mirror

                                                                                                   Padre Antonio Vieira - 1614








No comments: